“那娜塔莎现在用这些事威胁你?”
“她在挖掘更早的历史。”亚历山大表情严肃,“我父亲与那些东欧合作伙伴的通信,玛丽介绍人的背景,甚至可能暗示我母亲的车祸不是单纯意外。她要把一切都搅浑,让我的家族声誉扫地,让公司分拆计划失败。”
林小满感到一阵寒意:“她为什么要这么做?仅仅因为商业竞争失败?”
亚历山大沉默片刻:“还有更私人的原因。我们曾经......不只是商业伙伴。”
“我知道。”林小满平静地说,“她告诉过我。”
亚历山大惊讶地看着她。
“在布鲁克林大桥公园,她暗示过。”林小满解释,“但她说的是你背叛了她,毁了她的职业生涯。”
“那是她的版本。”亚历山大苦笑,“事实是,我们发现彼此的商业道德截然不同。她愿意走捷径,用灰色手段;我拒绝。于是我们分道扬镳,我继续走我的路,她认为我夺走了她应得的机会。”
他站起来,走到窗前:“但现在这些都不重要了。重要的是,她正在用我的过去攻击我,也可能攻击你。而我不希望你因为我而受伤。”
林小满走到他身边,看着窗外的湖:“埃琳娜在信中说,如果我爱你,就要理解你需要存在于两个世界。我想,这也包括理解你的过去,即使它很复杂。”
亚历山大转身面对她:“小满,我知道这不公平。你二十二岁,应该享受青春和爱情,而不是卷入这些陈年旧事和商业战争。”
“但我已经卷入了。”林小满微笑,“而且,我不后悔。是的,这一切很复杂,很沉重。但和你在一起的时光——在缅因州看星星,在纽约实习,甚至面对娜塔莎——这些都是我生活的一部分,让我成长,让我变得更强大。”
她握住他的手:“所以,告诉我你需要我做什么。不是保护我,而是我们一起面对。”
亚历山大感到眼眶发热。他从未想过,在这个年纪,会遇到一个愿意如此理解和接纳他的人。
“董事会投票在下周三。”他说,“如果分拆计划通过,我就能摆脱董事会的钳制,专心应对娜塔莎。如果失败......”
“如果失败,我们想办法从头开始。”林小满坚定地说,“你有才华,有经验,有资源。我也开始有自己的事业。无论发生什么,我们都能找到出路。”
亚历山大拥抱她,很紧。在这个拥抱中,所有的隔阂、怀疑、恐惧都暂时消散了。晨光透过窗户照在他们身上,缅因州的秋天在他们周围静静展开。
下午,他们一起整理阁楼。亚历山大翻阅母亲的日记和素描,发现了很多他忘记或从未知道的细节:埃琳娜对每个季节的记录,她对儿子成长的观察,甚至还有一些关于丈夫困惑的片段。
在一本日记的最后一页,亚历山大发现了一张折叠的纸,不是埃琳娜的笔迹,是他父亲的。
“亲爱的亚历山大,
如果你读到这封信,说明你已经找到了母亲留给儿媳的信。聪明如她,总是比我们多想一步。
关于我和玛丽的婚姻,我知道你一直有疑问。事实是:我需要她的帮助来保护公司,保护你母亲留下的遗产。那些东欧的麻烦如果不处理,会毁掉我们建立的一切。玛丽提供了解决方案,代价是婚姻。我接受了,因为我认为这是我能为这个家做的最后的事。
但我错了。婚姻不是交易,至少不应该完全是。玛丽和我后来找到了某种相处方式,但我知道,我永远无法弥补对你的伤害,也无法抹去对你母亲的愧疚。
我只希望你能理解,商业世界有时迫使人们做出痛苦的选择。我希望你能做得比我好,找到平衡,找到不牺牲所爱之人的方式。
我爱你,儿子。无论你如何看我。
父亲”
亚历山大读完信,久久不语。林小满轻轻握住他的手。
“他写这封信时,已经知道自己病重了。”亚历山大轻声说,“但他从未给我。也许他觉得我没准备好,或者他还没准备好让我知道。”
“他现在让你知道了。”林小满说,“通过你母亲的方式。”
亚历山大小心地将父亲的信和母亲的信放在一起。这两封信,跨越二十多年,终于在他手中相遇,完成了父母未完成的对话。
“我想去湖边走走。”他说。
他们沿着湖岸散步,秋日的阳光温暖而柔和。走到湖心岛码头时,亚历山大看着那艘小划艇:“想试试吗?天气很好。”
林小满点头。他们解开缆绳,亚历山大划桨,小船缓缓离开岸边,向湖心驶去。水面平静如镜,倒映着五彩斑斓的枫树林和湛蓝的天空。
划到湖心时,亚历山大停下桨,让船随波漂流。四周一片寂静,只有偶尔的鸟鸣和水波轻拍船身的声音。
“我第一次带女孩来这里划船。”亚历山大突然说。
林小满微笑:“我很荣幸。”
“不是恭维,是事实。”他认真地说,“这里对我来说太私人了。母亲的画室,父亲的望远镜,整个湖的回忆。我从未想过带任何人来这里,直到你。”