袋郑朗可检校尚书右仆射，兼太子少师。以山南西道节度使、中散大夫、检礼校

部尚书、兴元尹、上柱国、赐紫金鱼袋蒋系权知刑部尚书，宰相崔慎由兼修国史，

萧邺兼集贤殿大学士。以华州刺史高少逸为左散骑常侍，以苏州刺史裴夷直为华

州刺史、潼关防御、镇国军等使，以太常少卿崔钧为苏州刺史。入回鹘册礼使、

卫尉少卿王端章贬贺州司马，副使国子《礼记》博士李寻为郴州司马，判官河南

府士曹李寂永州司马。端章等出塞，黑车子阻路而回故也。以成德军观察留后、

御史中丞、赐紫金鱼袋王绍懿检校工部尚书，兼镇州大都督府长史、御史大夫，

充成德军节度、镇冀深赵观察等使。以中书舍人李藩权知礼部贡院。

十一月，太子少师郑朗卒，赠司空。银青光禄大夫、检校尚书左仆射、兼太

子太保、充右羽林统军、御史大夫、上柱国、荥阳县开国男、食邑三百户郑光卒，

辍朝三日，赠司徒，仍令百官奉慰。上之元舅也。宰相崔慎由为中书侍郎兼礼部

尚书，尚书萧邺兼工部尚书，余并如故。十二月，以昭义军节度使、朝议大夫、

检校工部尚书、上柱国、平阴县开国男、食邑三百户毕諴为太原尹、北都留守、

河东节度使；朝议大夫、检校礼部尚书、兼太原尹、北都留守、上柱国、赐紫金

鱼袋刘瑑为尚书户部侍郎、判度支。以翰林学士承旨、通议大夫、守尚书户部

侍郎、知制诰、上护军、赐紫金鱼袋蒋伸为兵部侍郎，充职。以金紫光禄大夫、

守太子少保分司东都、上柱国、河东县开国男、食邑五百户裴休检校户部尚书兼

潞州大都督府长史、昭义军节度副大使、知节度事、潞磁邢洺观察等使。以正议

大夫、行尚书兵部侍郎、上柱国、河东县开国男、食邑三百户、赐紫金鱼袋柳仲

郢本官兼御史大夫，充诸道盐铁转运使。以正议大夫、检校户部尚书、兼太子宾

客、上柱国、赐紫金鱼袋孔温业本官分司东都，以病请告故也。礼部郎中杨右温

本官知制诰，充翰林学士。以幽州中军使、检校国子祭酒、幽府左司马、知府事、

御史中丞张简真检校右散骑常侍，允伸之子也。以中散大夫、权知刑部尚书、上

柱国、赐紫金鱼袋蒋系检校户部尚书、凤翔尹、御史大夫、凤翔陇右节度观察处

置等使。是岁，舒州吴塘堰有众禽成巢，阔七尺，高七丈，而水禽、山鸟、鹰隼、

燕雀之类，无不驯狎。又有鸟人面缘毛，爪喙皆绀色，其声曰“甘”，人呼为

“甘虫”。

十二年春正月，以晋阳令郑液为通州刺史。罗浮山人轩辕集至京师，上召入

禁中，谓曰：“先生遐寿而长生可致乎？”曰：“彻声色，去滋味，哀乐如一，

德施周给，自然与天地合德，日月齐明，何必别求长生也。”留之月余，坚求还

山。以前乡贡进士于琮为秘书省校书郎，寻尚皇女广德公主，改银青光禄大夫、

守右拾遗、驸马都尉。以安南本管经略招讨处置使、朝散大夫、检校左散骑常侍、

安南都护、御史大夫、赐紫金鱼袋李弘甫为宗正卿。以中大夫、守京兆尹、上柱

国、赐紫金鱼袋张毅夫为鄂州刺史、御史大夫、鄂岳蕲黄申等州都团练观察使。

以太中大夫、福州刺史、御史中丞、上柱国、赐紫金鱼袋杨发检校右散骑常侍、

广州刺史、御史大夫，充岭南东道节度观察处置等使。以朝散大夫、守康王傅分

司东都、上柱国、袭魏郡开国公、食邑二千户、赐紫金鱼袋王式为安南都护、兼

御史中丞，充安南本管经略招讨处置等使。以朝请大夫、前守太了宾客分司东都、

上柱国、酂县开国男、食邑三百户、赐紫金鱼袋萧俶守太子少保分司。以朝请大

夫、检校左散骑常侍、右金吾将军、充右街使、上柱国、袭太原郡开国公、食邑

二千户、赐紫金鱼袋王镇为检校左散骑常侍、使持节都督福州诸军事，福州刺史、

御史大夫，充福建等州都团练观察处置等使。以翰林学士、朝议郎、守尚书司勋

郎中、知制诰、赐绯鱼袋孔温裕为中书舍人，充职。以右骁卫上将军李正源守大

内皇城留守。以朝议大夫、守尚书户部侍郎、判度支、上柱国、赐紫金鱼袋刘

瑑本官同平章事，依前判度支。以太中大夫、守中书侍郎、兼礼部尚书、同平

章事、监修国史、上柱国、赐紫金鱼袋崔慎由检校礼部尚书、梓州刺史、御史大

夫、剑南东川节度副大使、知节度事，代韦有翼；以有翼为吏部侍郎。