二月，天平军监军奏：节度使乌重胤病，牙将王贽割股肉以疗，河阳节度使

陈楚奏：移使府于三城，未有门戟，欲移怀州门戟于河阳。从之。广东省议大夫

殷侑奏礼部贡举请置《三传》、《三史》科，从之。户部尚书。崔倰卒。

三月丁已，宰臣百僚赐宴于曲江亭。敕应御服及器用在淮南、两浙、宣歙等

道合供进者，并端午诞节常例进献者，一切权停。其鹰犬之类，除备蒐狩外，并

令解放。以牛僧孺同中书门下平章事。日晡晚后，有贼入通化门，斗死者一人，

伤者六人。赐宣徽院从奉官钱一百二十贯文已下有差。

五月，山南西道奏移成州于宝井堡。山南东道节度使牛元翼卒。秘书少监李

随奏请造当司图书印一面，从之。

六月，宰相监修图史杜元颖奏：史官沈传师除镇湖南，其本分修史，便令将

赴本任修撰。从之。敕京兆尹、御史大夫韩愈宜放台参，后不得为例。七月，国

子祭酒韦乾庆卒。

八月，郑、滑节度使曹华卒。检校尚书右仆射、户部尚书马总卒。兴元节度

使韦绶卒。上由复道幸兴庆宫，至通化门，赐持盂僧绢二百匹。因幸五方，赐从

官金银铤有差。

九月，泽潞节度使刘悟进位平章事。赐宰臣百僚重九宴于曲江亭。南诏王丘

佺进金碧文丝十有六品。十月，以京兆尹韩愈为兵部侍郎，以御史中丞李绅为江

西观察使。宰相李逢吉与李绅不协，绅有时望，恐用为相。及绅为中丞，乃除韩

愈为京兆尹、兼御史大夫，仍放台参。绅性峭直，屡上疏论其事，遂与愈辞理往

复，逢吉乃两罢之。然绅出而愈留。宰相杜元颖罢知政事，除成都尹、剑南西川

节度使。龙武统军陈楚卒。以兵部侍郎韩愈为吏部侍郎，新除江西观察使李绅为

户部侍郎。绅既罢除江西，上令中使就第赐玉带，绅因除叙泣而请留，中使具奏，

故与愈俱改官。召翰林学士庞严对，因赐金紫。赐内园使公廨本钱一万贯，军器

使三千贯。杜元颖赴镇蜀，上御安福门饯，因赐皇城留守及金吾卫率等帛有差。

十一月，上御通化门，观作毗沙门神，因赐绢五百匹。停浙东贡甜菜、海蚶。

十二月，浙西观察使李德裕奏去管内淫祠一千一十五所。

四年正月辛亥朔，上御殿受朝如常仪。上饵金石之药，处士张皋上疏切谏，

上悦，召之，求皋不获。泽、潞判官贾直言新授谏议大夫，刘悟上表乞留，从之。

礼部尚书致仕孔戣卒。辛未，上大渐，诏皇太子监国。壬申，上崩于寝殿，时年

三十。群臣上谥曰睿圣文惠孝皇帝，庙号穆宗。十一月庚申，葬于光陵。

史臣曰：臣观五运之推迁，百王之隆替，亦无常治，亦无常乱，在人而已，

匪降自天。当轩黄御宇之秋，则百年无事；及商辛握图之日，则四海横流。昔章

武皇帝国命之不行，惜朝纲之将坠，乃求贤俊，总揽英雄，果能扼大盗之喉，制

奸臣之命。五十载已终之土，复入提封；百万户受弊之氓，重苏景化。元和之政，

几致升平。鸱枭方革于好音，龙鼎俄伤于短祚。苟或时有平、勃之佐，继以文、

景之才，则延凑、克融，自缩螳螂之臂；智兴、李，敢萌狗鼠之谋？强盗宁窥

孟贲之金，饿隶不拾婴儿之饵。观夫孱主，可谓痛心，不知创业之艰难，不恤黎

元之疾苦。谓威权在手，可以力制万方；谓旒冕在躬，可以坐驰九有。曾不知聚

则万乘，散则独夫，朝作股肱，暮为仇敌。仲长子所谓“至于运徙势去，独不觉

悟者，岂非富贵生不仁，沉溺致愚疾。存亡以之迭代，治乱从此周复。”诚哉是

言也！赞曰：惠王不令，败度乱政。骄僻偶全，实赖遗庆。皇皇上帝，为民立正。

此何人哉，遽主鼎命。

：。：

();

();