田中的汽车驶进陈公馆，从汽车里下来，抬头向上望了一眼，把帽子递给警卫，就上楼去，直奔陆弦儿的房间。

田中走进房间，看到陆弦儿写了一纸的字。而她倚着窗，默不作声。

他问她：“你在这，一点都不高兴。”

陆弦儿说：“有什么好高兴的呢？”

他说：“你是我的女人！”

陆弦儿说：“你高兴吗？”

田中没有回答他。但她知道，他是高兴的。他想告诉她，他们打了胜仗，占领南京城，屠城数日，杀了30万□□人。但是，他没有说。这，不是可以共享的。走出这个屋子，他们是没有可以共享的。

田中问：“你写了什么？”

陆弦儿没有回答他。他就拿去叫翻译官翻译，是情诗。

那一天，

我闭目在经殿的香雾中，

蓦然听见你颂经中的真言；

那一月，

我摇动所有的经筒，

不为超度，

只为触摸你的指尖；

那一年，

磕长头匍匐在山路，

不为觐见，

只为贴着你的温暖；

那一世，

转山转水转佛塔，

不为修来世，

只为途中与你相见。

此外，翻译官还告诉田中，陆小姐用的笔上刻着“赵逸乾”的名字。

田中回到房中，把她按在窗户上，掀起她的旗袍，褪下她的丝袜，粗暴地进去。她的脸挤在透明的玻璃窗户上，扭曲的脸，空洞的眼眸遥望着陈公馆外……她突然丑陋地笑起来，眼泪从眼眶里夺出。楼下，陈珍禾从院子里走来，走向这空荡而压抑的房子……穿过田中粗重的喘息声，她仿佛能听到陈珍禾踩着轻盈的步子，绕过桂花树，走进大门，穿过长廊，踏上楼梯……