吴雪亭的英文特别好,她很幸运,从小到大的英语老师都有一口纯正好听的发音,所以她唱英文特别得心应手,不过她在之前的比赛里并没有唱过英文歌,所以都没有人发现她的英文功底都多好,只有谢梓桥知道,有好多她拿手的歌她都没有唱。
因为唱英文歌是“少爷”的专利。少爷在澳洲留的学,所以平时讲话也时常会冒出各种英文单词来。
说起来“少爷”原本是个谑称,给他起这个外号的网友本意是要嘲讽他的富二代公子哥做派,谁知道她们没听出来,还把这个称号叫开了。
什么?她们是谁?
好吧,让我们先来猜一猜,少爷的粉该叫什么呢?
当然是叫“少奶奶”啦。
她们就是少奶奶呗。
复活那场吴雪亭选的歌叫“Now or Never”,歌词不仅有一大半是用英文写的,而且还有大段的英语Rap,我敢说,那天站在场上的十个人里,除了她没有一个人能完整地唱下来,哪怕是少爷。
“Now or Never,All or Nothing,We make it happen,We make it all right.”
后来吴雪亭在自己的博客里贴了这首歌的翻译,还被小彻称赞翻得好。
没有傻傻地翻成现在或永不,全部或一无所有,我们可以让它发生,我们可以……呃,让它all right……
她翻的是“机不可失,赢或归零,我们可以点石成金,我们可以化险为夷。”
我佩服她!
这是英伦tnt收在第一张专辑里的歌,英伦tnt是第二赛季得冠军的那支乐队,金井彻是乐队主唱之一。
吴雪亭用这首歌回归,再合适不过,不仅歌词贴切她此时此刻的处境,Rock还是她没有尝试过的曲风,tnt的叛逆风格,也正是她所需要的。
而且,唱tnt的歌,也是对金井彻那天的断言最好的回应。
那天她又是最后一个上台,谁知音乐声响了,她还不见人影,直到前奏快要结束的时候,她才从观众席的后方出现,最早发现她的不是追光灯,而是现场观众,只见她沿着一侧的通道一路跑到台前,开口的同时也一步跨上了舞台,没有人知道她是什么时候跑到后面去的,可是这样出场方式立刻就引燃了现场。
这首歌的节奏相当快,而且原本是两个人唱的,歌词之间衔接得很紧密,光是大段的Rap就够让人气不够的了,高音部分还一点不少。吴雪亭唱完的时候,像是跑过一千米那样喘。
唱完后她站在那里,努力调整呼吸,等着评委点评。
夏睿恒侧过头对妃姐说:“刚才有一瞬我还以为上来的是金井彻呢。”
妃姐盯着她吃惊的表情有些夸张:“你真的是吴雪亭吗?你其实是她的弟弟吧!”
吴雪亭拿话筒的手刚抬起来,她又接着说道:“我真的没有想到你还可以用这样的形象唱这样的歌,这完全颠覆了我对你之前的印象,简直太不可思议了。”
夏睿恒刚想表示同意,她又开口道:“现在我真的很怀疑,上次金井彻他是不是穿越到今天晚上来过,”她边说边用指甲敲了敲桌子,“哎呀可惜,他今天没有来!他是不是就躲在观众席里?”
吴雪亭和夏睿恒都有点吃不准她的意见算是发表完了还是没有,都没出声,接话的是制作人裴昕。
他转着手里的笔,目光犀利地看着台上的吴雪亭,然后意味深长地摸着下巴:“嗯……Ice Doll……”
吴雪亭立即举起话筒说:“我不是Ice Doll,我是吴雪亭。”
这算是呛声,但他没有生气,反而笑了一下,又问:“这个开场,是你的意思?你设计的?”
“是的。”
他就此打住,不再深问,只是点了点头。