我微微睁开,太阳在我的正上方,光束透过玻璃落下来,并不刺眼,我轻轻呼吸着,缓缓又闭上眼睛,空气里弥漫着潮湿的香气,窸窸窣窣翻书的声音传到耳朵,偷偷睁开一只眼睛,向着艾净亭的方向,坐在躺椅上轻轻摇晃。我睁开另一只眼睛,看着她,她的目光虽然落在那些字句上,我的心却莫名是暖的。她又翻了一页书,然后顿了一下,视线落在躺在地上的我身上,唇角勾起来,
“醒了?”
我坐起身来,揉了揉眼睛,点点头,然后冲她笑着。
“桌上有茶。”艾净亭看了一眼我的笑容,然后低头看着书。我站起来,走到方桌边,上面摆着一个茶壶,两个茶杯,一个杯子里有水,一个杯子里没水,没水的那只……正是昨天艾净亭说要送给我的那个。挠挠头,这是什么情况啊,二选一?这茶是给我倒的,还是艾净亭自己喝的呢?那个杯子又为什么出现在这里啊……我刚睡醒,玩不了脑筋急转弯啊。
我的手在两个杯子间徘徊,还是想不明白,只好看看艾净亭,她完全没注意我在做什么。
“艾净亭......”我小声叫她。她抬了头,看看了桌上纹丝不动的杯子,吐出三个字,
“自己倒。”然后又低头看书了。
我又不是不会倒茶……问题是用哪个杯子啊!我瞪着两个杯子,自己倒,自己倒,那就是说......有水这杯不是给我倒的。看看那个引起争执的杯子,唔,昨天的事情已经过去了,那么这个杯子......就还是我的吧,那就用你来喝水好了!茶倒进杯子里,杯子内壁上显出喝外壁一样的木石图,我抬头看看艾净亭,笑笑,低头喝了口茶。想想,给那个杯子里也加了点茶,端给艾净亭。
“谢谢。”她用书签把书别好,然后合上放在膝盖上,手接过了杯子,小口喝着。
我摩挲着杯子上的图案,视线落在她腿上的书上,这是......什么玩意。
“艾净亭,你看的什么书啊。”我把杯子小心的放回桌上,然后回身拿起放在她膝上的书,翻翻看看,恩,字母我认识,可是这写的什么。
“童话。”艾净亭依旧小口酌着茶。
“格林童话?”我问她,可上面的字也不像德语啊。
“你喜欢格林童话?”艾净亭捧着茶杯,看着我。
我摇摇头,“格林童话在德国浪漫主义文学中得到复兴,以严谨闻名的德国人把这种蕴藏着人类贪婪,残暴的富有悲伤气息的故事带到世界,里面很多内容和为了诠释神性而塑造的人物我并不喜欢,有点.......怎么说,为了歌颂而歌颂,惩罚而惩罚了。也可能是我一直习惯想的比较多,总觉得格林童话不管对于孩子还是大人,都是十足的黑暗文学......”
“是么,”艾净亭听着我说的话,微笑着,“那么,别的童话呢。”
“别的童话嘛......唔,大同小异。总觉得可能是生活复杂过所有故事的原因,那些栩栩如生的人物一旦走向结局,总是觉得有些仓促。要么就是主角一路光环,打败小怪兽,迎娶美丽公主,从此走上人生巅峰,要么就是小怪兽逆袭主角,霸占公主千年。没有一个童话是我想象的那样。”
“恩?”
“就是主角历尽千辛,打败了小怪兽,可公主早就对小怪兽日久生情,在最后一刻挺身而出挡在主角剑前,嘶喊着执意嫁给小怪兽而去,没有救回公主的主角回到王城,把这个消息带给国王,国王震怒却又无可奈何,只得同意了公主和小怪兽的婚事,主角则是背着行囊踏上了营救下一个公主的旅程,这样的故事。”我仔细思考了下。
“这样的故事,适合孩子看?”艾净亭也思考了下,然后微皱着眉头。
“当然了,你看,首先,没有人死掉,不血腥不暴力,其次,公主和小怪兽幸福的生活在了一起,有美好的故事展开,第三,国王最终同意了婚事,有助于孩子们理解可怜天下父母心,最后,主角又踏上了形成,教育了孩子们,不是你争取的就能得到,很多时候你以为的终点只是人生的一座驿站。你看,多好,形象生动富有教育意义。”
“你啊。”艾净亭笑笑,摇摇头。
“你还没回答我呢,这是什么书啊,额,不对,这是什么字啊。”
“意大利语。”艾净亭要起身放杯子,我接过杯子,把书递给她。
“意大利文版的童话?我倒是看过意大利童话。”我坐在榻榻米上。
“就是意大利童话。”艾净亭说。
这样啊......我看的中文版,认不出来是正常的,恩,没错。
“你喜欢哪一章~”
艾净亭思考了一下,“giovanninsenzapaura。”
“……翻译一下呗。”
“无畏的乔万尼。”
“我也喜欢这个~”我回答,然后艾净亭看了我一眼,没说话,“不是因为你喜欢所以我才说我喜欢的......”我看着艾净亭,也怨不得她那样看着我,听上
本章未完,请翻下一页继续阅读.........去是挺奇怪的哈,“我喜欢它是因为这是里面为数不多能让我思考的,其他的都......太和谐了。”
“恩。”艾净亭听着我的话,唇角是微微笑意,“那你说说,这个是怎么不和谐的。”
额,怎么这么别扭呢。“咳,首先,乔万尼很勇敢,是毋庸置疑的,并且,他十分机智,但是最后,他被自己的影子吓死了,就留给了我很大的想象空间。首先可能是因为他胆子小,害怕影子,但是一个不怕巨人的人被自己的影子吓死,未免有些可笑,那么还有一种可能就是,他的影子并不是他的,而是巨人的,他其实接替了巨人的工作,变成了拥有者,每天要分离他的躯干,直到有一个像他当初一样的年轻人来,接替了他,而他也就要像当初的巨人一样消失。在他即将消失时回头看到自己巨大的影子才明白,自己其实就是那个巨人。”恩,就是这样。
艾净亭听完我讲的话,又翻开书看了看,然后看看我,“莫染。”
“恩?”
“你很喜欢影子?”
“恩......”
静了很久,艾净亭轻轻叹了口气,
“知道你爱的人的未来,并不是件幸福的事。”艾净亭引用了书里,那个小男孩领悟到的话。
“不回头看的乔万尼,就一直是勇敢的。”我对她说。
“按你的解释,发生的也可能是幻象,乔万尼是盲目幸福。”